Budi miran, hiljade ljudi željno išèekuje tvoj nastup.
Nepřestaneš s tím? Lidi už čekají na to, aby viděli tvůj výkon.
Zalepi tu dupe! Budi miran i æuti.
Seď na zadku drž nohu nahoře a buď zticha.
Gledaj svoja posla, budi miran i dobro æemo se slagati.
Budeš vykonávat přidělenou práci, budeš se držet od problémů, budem spolu vycházet dobře.
Smiri se, mir, miran, budi miran.
Klid, jen klid, jen klid, uklidněte se.
Budi miran, da ne ostaneš bez neèega stvarno važnog.
Teď, vydrž... chceme jen mít jistotu, že nejsi rozlámaný na tisíc kousků.
Budi miran, da te ne prosviram.
Nehejbej se, nebo ti zarazím dejchání!
Zapamti, bez obzira kako izgleda, samo budi miran.
Pamatuj, že ať vypadá jakkoli, zachovej se přiměřeně.
Prièekaj me trenutak, budi miran, i strpi se.
Jen vydrž a buď v klidu.
Sada budi miran samo momenat dobro momèe...
Tak, v klidu, potrvá to jen chviličku, hodný chlapec.
Fufu, ne dosaðuj Donnalu, budi miran, za mamu.
Foo-Foo, neobtěžuj Donalda, a moc se nevrť.
Samo budi miran i ubrzo æeš opet na ulicu slobodno maltretirati ljude.
Jen seďte klidně a během chvilky vás postavíme na nohy a budete moct zase zastrašovat lidi.
Budi miran i sve èe se dobro završiti.
Vyčkejte, a pro všechny to dobře skončí.
u redu, budi miran niko ne voli kukavice.
Dobrá, zůstaň v klidu. Nikdo nemá rád roztřepený pahýl.
Budi miran ili æe i ona završiti kao ti.
Lež, nebo i ona skončí mrtvá, sejně jako ty.
Slusaj, budi miran a ja cu pronaci gde je Vargas ovo uputio... i reci cu ti.
Zůstaň v klidu a já zjistím, kam Vargas celou tu věc vede a dám ti vědět.
Budi miran i uradi sve što bude tražio.
Zůstaň v klidu a udělej vše, co řekne.
Budi miran, sve je u redu.
Zůstaňte v klidu, už je to dobrý.
Budi miran dok razgovaram sa Bodinom iz kancelarije državnog tužioca.
Nic nedělejte, dokud nepromluvím s Bodinem z kanceláře návladního.
Samo budi miran, sve æe biti u redu.
Zůstaň v klidu. Bude to v pořádku.
Moglo je da ispadne mnogo gore, sada budi miran.
Mohlo to být mnohem horší. A teď zůstaň v klidu.
Malo ga je stid, tako da budi miran i ne diži frku.
Nebuď baba a prostě vylez, no tak?
Samo budi miran i prihvati to.
Prostě buď v klidu a smiř se s tím.
Ja æu srediti stvari, budi miran.
Alexi, co to děláš? - Všechno je pod kontrolou.
Smatram da činiš ozbiljnu pogrešku, no budi miran što se tiče toga.
Myslím, že děláte obrovskou chybu, ale v tomto ohledu můžete být klidný.
Lari, rekla sam ti, budi miran i odobriæu ti privilegije na zadnje sedište.
Larry, říkala jsem ti, že když zůstaneš v klidu, ponechám ti tvé výsady.
Denise, budi miran, dok pronaðemo zvuk.
Dennisi, můžeš být, prosím, ticho, dokud se tu radíme? Díky.
Moraš da budeš miran, budi miran.
Musíš zůstat v klidu, v klidu.
Molim te budi miran cujes da Anton nema mnogo vremena.
Prosím, nebraňte se. Jak slyšíte, Anton nemá moc času.
Budi miran, znam da je neprijatno, ali sjajno ti ide.
Nehýbej se. Bude to nepříjemné, ale vedeš si skvěle.
Budi miran, zvaæu te kad vazduh bude èist.
Takže se uklidni a já se ti ozvu, až bude čistej vzduch.
Budi miran i možda te neæemo povrediti.
Buď v klidu a možná ti neublížím.
Budi miran Pablo, u redu je.
Klid, Pablo. To je v pořádku.
Samo budi miran, ja æu to srediti, i sve æe biti u redu.
Takže, jen zůstaňte v klidu a všechno bude v pořádku.
A Gospod mu reče: Budi miran, ne boj se, nećeš umreti.
I řekl jemu Hospodin: Měj pokoj, neboj se, neumřeš.
A starac mu reče: Budi miran; šta ti god nedostaje, ja ću se starati za to; samo nemoj noćiti na ulici.
I řekl muž ten starý: Měj ty pokoj. Čehoť se koli nedostává, nechť já to opatřím, ty toliko na ulici nezůstávej přes noc.
I reci mu: Čuvaj se i budi miran, ne boj se i srce tvoje neka se ne plaši od dva kraja ovih glavnji što se puše, od raspaljenog gneva Resinovog i sirskog i sina Remalijinog.
A díš jemu: Šetř se, abys se nekormoutil. Neboj se, a srdce tvé nechať se neděsí dvou ostatků hlavní těch kouřících se, před rozpáleným hněvem Rezinovým s Syrskými, a syna Romeliášova,
0.3059070110321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zůstaň vždycky na jednom konci, Bhuro. 